앱 태그 표기 가이드

Pleos App Market 및 Pleos App Market Console에 앱을 등록하는 개발자를 위한 앱 태그 표기 가이드입니다. 앱 타이틀 원문이 외국어이고 서비스에서 한국어로 노출되더라도 검색 정확성과 식별을 위해 아래 태그 표기 기준을 준수해 주시기 바랍니다.

적용 대상

다음 두 가지를 만족하는 앱에 본 가이드의 태그 표기 기준이 적용됩니다.

• Pleos App Market 및 Pleos App Market Console에 등록되는 앱
• 앱 타이틀 원문이 외국어이며, 한국어 타이틀을 병행 또는 대체 표기하는 경우

태그 표기 기준

영문 태그 필수

앱의 공식 타이틀이 외국어(예: 영어)인 경우, 서비스에서 한국어로 노출되더라도 원문(영문) 앱명은 반드시 태그로 추가해야 합니다.

• 영문 태그는 공식 앱명과 동일하게 표기해야 합니다. 임의 축약 또는 변형은 허용되지 않습니다.

한국어 태그 (선택)

한국어 타이틀을 병행하거나 대체해 표기하는 경우, 검색 및 사용자 인지 향상을 위해 한국어 태그를 추가할 수 있습니다. 영문 태그는 위와 같이 필수이며, 한국어 태그 추가 여부와 관계없이 적용됩니다.

복수 언어 앱명

앱이 공식적으로 다국어 타이틀을 사용하는 경우, 각 언어의 공식 명칭을 태그로 추가할 수 있습니다. 이 경우에도 영문 태그는 반드시 포함해야 합니다.

예시

구분	내용
앱 공식명(영문)	Sport
노출 타이틀(한글)	스포츠
필수 태그	Sport
선택 태그	스포츠, 운동 등

심사 시 유의사항

• 본 기준을 준수하지 않은 앱은 심사 시 반려되거나 수정 요청 대상이 될 수 있습니다.
• 태그 누락 또는 잘못된 표기가 확인될 경우, 앱 수정이 요구될 수 있습니다.