App Tagging Guide
This is a guide for app tagging for developers registering apps in the Pleos App Market and Pleos App Market Console. Even if the original app title is in a foreign language and is displayed in Korean in the service, please adhere to the following tagging standards for search accuracy and identification.
This guide applies to apps that meet both conditions below.
- Apps registered in Pleos App Market and Pleos App Market Console
- The original app title is in a foreign language, while a Korean title is shown in parallel or as a replacement
Tagging Standards
- English tag required: If the official app title is in a foreign language (for example, English), the original (English) app name must be added as a tag even when the service displays a Korean title.
- English tag rule: The English tag must exactly match the official app name. Arbitrary abbreviations or modifications are not allowed.
- Korean tags optional: If a Korean title is used in parallel or as a replacement, Korean tags may be added to improve search and user recognition.
- Multilingual app names: If the app officially uses multiple languages, official names in each language may be added as tags. English tags must still be included.
Example
| Category | Content |
|---|---|
| Official App Name (English) | Sport |
| Display Title (Korean) | 스포츠 |
| Required Tag | Sport |
| Optional Tags | 스포츠, 운동, etc. |
Apps that do not comply with these standards may be rejected or subject to modification requests during review. If missing or incorrect tags are identified, app modifications may be required.